is`K rwj Kqm ho jwx qoN mgroN hjwrW dyS Bgq isMGW ny AMgRyzW dy pMjwb au~qy kbjy nMU pRvwn nhIN kIqw sI [ bwbw mihrwj isMG jI vrgy hjwrW kRWqIkwrI zulmI rwj dIAW jVHW pu`tx leI isMGW nMU jQybMd krdy rhy [ ies mOky AMgRyzW dI pRsMnqw hwsl krn leI AnykW isMGW nMU irAwsqW ny PV-PV ky AMgRyz hkUmq dy hvwly kIqw[ pMQ vwsqy ieh iBAwnk smW sI [ ies smyN pitAwlw rwj iv`c bhuq swry isMG (inhMg isMG) PV ky qopW nwl aufwey gey ijs kwrx q^q sRI dmdmw swihb ivKy swry pMQ ny iek`qR ho ky, Kws krky q^q dmdmw swihb dy mhMqW ny ieh gurmqw pws kIqw ‘ik jo pitAwly dy rwjy dw AMn Kweygw auh pwpI hovygw [’
pMjwb nUM AMgRyzI rwj ivc Swml krn auprMq AMgRyz srkwr ny gurduAwirAW nUM vI Awpxy kwbU ivc krn dI nIqI Dwrn kIqI [ ies nIqI Anuswr q^q sRI dmdmw swihb ivcoN dyS Bgq isMGW nUM k`F ky Awpxy ‘jI hzUrIey’ nIXq krn vwsqy izlHw srsw dw AMgRyj kulYktr q^q sRI dmdmw swihb pVqwl krn AwieAw qy SihzwdpurIAw srdwr vI aus dy nwl sI [ies smyN swry gurduAwirAW dI qlwSI leI geI [ pRbMDkW v`loN ieh g`l d`sI geI ik burj bwbw dIp isMG au~pr pey purwqn qy ieiqhwsk Ssqr hn[ ies dy bwvjUd ieh swry Ssqr cukvw ky kulYktr ny srsy Byj id`qy [ qlwSI ho cu`kx qoN bwAd SihzwdpurIAw srdwr q^q qy AwieAw qy aus ny sMqW mhMqW kolo ieh AwK ky KwlI kwgz ’qy hsqwKr krvw ley ik auh AMgRyz kulYktr koloN q^q swihb dy h`k ivc PYslw krvw dyvygw pr mgroN AMgyRz kulYktr dI m`kwrI nwl Sihzwdpur srdwr ny 1848 eI : nUM swry gurduAwirAW qy jgIr au~pr kbzw kr ilAw [ ies kwrvweI dw iqMn cwr swl q`k iksy nUM koeI pqw nw l`igAw[
jdoN bwAd ivc srdwr Sihzwdpur dw inXukq kIqw hoieAw muKiqAw a~u`Qy AwieAw qW aus ny swry sMqW mhMqW qy ipMf invwsIAW nUM hukm suxwieAw ik q^q swihb, gurdAwirAW dI pUjw Aqy jgIr dw mwlk Sihzwdpur dw reIs hY [ ies qoN bwAd swry sMq mhMq gurduAwirAW ivcoN bwhr k`F id`qy gey qy qn^whdwr syvwdwrW dI inXukqI kIqI geI [ kQw, kIrqn qy gurU kw lMgr bMd ho igAw[ ies AinAwey ivru`D mgroN srsy ApIl vI kIqI geI sI pr muinAwd clI jwx krky ieh ApIl ApRvwn ho geI [ ies auprMq mhwrwjw rwijMdr isMG jI pitAwlw dI BYx dI SwdI sR: ijaux isMG nwl ho geI ijs nwl SihzwdpurIAW dw pRBwv hor vI vD igAw [SihzwdpurIAW dy pRbMD smyN purwqn mrXwdw swrI bdl id`qI geI [q^q swihb Aqy hor gurduAwry kyvl SihzwdpurIAW dI in`jI jgIr bx ky hI rih gey [
q^q dmdmw swihb qy SihzwdpurIAW dw kbzw ho jwx kwrx swry ivdvwn, guxI igAwnI, rwgI, kvI, ilKwrI qy sMq mhMq q^q swihb dy pRbMD qoN v`K ho gey qy hOlI-hOlI smUMh mhWpurKW ny v`Kry bMugy iqAwr kr ley [iPr vI Swm nMU so dru rihrws dy pwT smyN buMigAW dy mhMq, sMq q^q swihb hwzr huMdy rhy [ bwAd ivc q^q swihb dy pRbMDkW nwl jdoN buMigAW dy muKIAW dy hor vI iq`Ky mq-Byd ho gey qW auh buMigAW iv~c hI sodru dw pwT krn l`gy [ iPr vI ivSyS mOikAW, ijvyN ik dusihrw, holw Aqy vYswKI dy joV myilAW smyN jdoN mh`lw cVHdw qW swry buMigAW dy mhWpurK q^q swihb hwzr huMdy sn[ dUjy pwsy SihzwdpurIAW dI ieh ie`Cw sI ik swry sMq mhMq ieQoN cly jwx ijs krky auh ienHW nUM hr qrHW dy du`K dy rhy sn[ AKIr duKI hoey mhWpurKW ny swry is`K rwijAW nUM p`qr ilK ky sRI dmdmw swihb dy BYVy pRbMD v`l iDAwn idvwieAw sI [