pMjwb AMdr qlvMfI nwm dy Anykw ipMf imldy hn prMqU is~K ieiqhws iv`c ies nwm dy do piv~qr ngr p®is`D hn [ pihlw rwie Boie dI qlvMfI izlHw SyKUpurw hux pwiksqwn , ijQy sRRI gurU nwnk dyv jI dw pRkwS hoieAw [ ijs nMU hux nnkwxw swihb dy nwm nwl jwixAw jWdw hY [ ies nwm dw dUsrw ngr qlvMfI swbo izlHw biTMfw hY ijs nMU pMQ AMdr ‘dmdmw swihb’ gurU kwSI vjoN pRis`DI hwisl hY [
qlvMfI swbo pMjwb dw pRwcIn ieiqhwsk qy Dwrimk ngr hY [ pihlW ieh ielwkw bhuq KuShwl qy hirAw BirAw aupjwaU sI [ aus smyN srsvqI ndI Qwnysr kol dI huMdI hoeI vrqmwn qlvMfI swbo kol dI vgdI sI [ ies smyN sqluj dirAw vI biTMfy phuMcdw sI jo bwAd iv`c ipCWh htdw-htdw ies ielwky qoN dUr ho igAw [ ijs krky qrHW-qrHW dIAW PslW, PlW nwl BrpUr ieh ielwkw mwrUQl iv`c qbdIl ho igAw [ sRI gurU goibMd isMG jI duAwrw qlvMfI swbo nMU hry Bry KyqW qy bwgW nMU id`qy AwSIrvwd kwrx ies ielwky iv`c muV bhwr AweI qy hux gurU jI dy id`qy hoey vrdwn pRq`K nzr Aw rhy hn [
q^q sRI dmdmw swihb biTMfw qoN 17 mIl (28 iklo mItr) d`Kx v`l qlvMfI swbo nwm dy ngr ivKy siQq hY [ ieh is`K pMQ dw iek mhwn AsQwn hY [ ieh sQwn is`K pMQ dy pMj q^qW iv`coN cOQy q^q dw sQwn r`Kdw hY [ ieh ngr gurU kI kwSI dy AwSIrvwd nwl SuSoiBq hY [ ies ngr dy purwqn ieiqhws bwry d`isAw jWdw hY ik pihlW ieh l`KI jMgl dw ielwkw muZl bwdSwh smSauldIn AlqmS vyly ihMdU gu`jrW dy kbjy ADIn sI [ gu`jrW dI ie`Qy v`fI cODr hyTW 48 ipMf sn jo auhnW ny mugl bwdSwh pwsoN ieslwm Dwrn krky pRwpq kIqy sn [ qlvMfI ngr dy nwm nwl swbo Sbd juVn bwry do mq pRcilq hn [ pihly mq Anuswr gu`jrW dy muKI cODrI dy koeI pu`qr nw hox krky aus qoN bwAd aus dI lVkI swbo ny qlvMfI dI cODr dw pRbMD sMBwilAw ijs dy nwm qoN ngr dw nwm qlvMfI swbo pRc`ilq hoieAw [ dUjy pwsy kuJ ivdvwnW dw mq hY ik qlvMfI swbo dy srdwrW dI bMswvlI iv`c brwV qoN CyvyN sQwn qy swbo nwm dw iek srdwr hoieAw ijs ny brwVW dw kbjw qlvMfI qy krwieAw [ aunHW Anuswr ies srdwr dy nwm qoN qlvMfI nwl swbo Sbd juiVAw hY [ 1526 eI: iv`c bwbr dy hmly vyly swbo ny pwnIpq dy mYdwn iv`c bwbr dI shwieqw kIqI ijs krky l`KI jMgl biTMfw dI cODr is`DU brwVW hwsl hoeI [ swbo ny qlvMfI nMU AwpxIAW srgrmIAW dw kyNdr bxwieAw [ jdoN 18vIN sdI dy AwrMB iv`c sRI gurU goibMd isMG jI ies sQwn qy phuMcy qW ies ielwky dI cODr slym cODrI dy pu`qr rwey f`ly kol sI jo bwAd iv`c gurU goibMd isMG jI qoN AMimRq C`k ky isMG sijAw qy f~l isMG bixAw[
fw .AmrjIq isMG ( ipRMsIpl gurU kwSI gurmiq ieMstIicaUt ) SoRmxI gurduAwrw pRMbDk kmytI duAwrw sMpwidk pusqk ‘ ieiqhws : q^q sRI dmdmw swihb’ iv~coN DMnvwd swihq [